Artist Name: Tirhani Mabasa
Track Name: Doom Remix
Album: Mangava Ya Joni
Year: 2017
Download Link: http://xikulu.com/4360
Xitsonga Lyrics
Hi Vatsonga a hi kuriseni ririmi ra hina.
Monday 26 June 2017
RIP Legendary MD Shirinda
Malamulele sudden by the death of Xitsonga music legendary MD Shirinda
The General as he was affectionally known has recorded about 764 songs has died this morning after long battle of illness.
He made collaboration with international artists including Paul Simon in the Album Grace Land.
The song is tittled I know what I know. Despite this the General complained after he was left out during Paul Simon recent tour of SA .Shirinda from Xigalo is survived by five wives and 44 children.
His friend Dr Sylvester Hlati said the Music legend will be solely missed. Shirinda was also a Traditional healer. One of the finest musicians the country has ever produced started his illustrious career in 1960 when it was not fashionable to get a recording deal when you were Xitsonga speaking. The legend was born in 1938.
The General as he was affectionally known has recorded about 764 songs has died this morning after long battle of illness.
He made collaboration with international artists including Paul Simon in the Album Grace Land.
The song is tittled I know what I know. Despite this the General complained after he was left out during Paul Simon recent tour of SA .Shirinda from Xigalo is survived by five wives and 44 children.
His friend Dr Sylvester Hlati said the Music legend will be solely missed. Shirinda was also a Traditional healer. One of the finest musicians the country has ever produced started his illustrious career in 1960 when it was not fashionable to get a recording deal when you were Xitsonga speaking. The legend was born in 1938.
Friday 23 June 2017
Hangalasa - Xisuti 2nd Ed (2017) Song Lyrics
Hangalasa - Hi La Ku Vona Xisuti
[Intro Chorus /Masungulo]
[×2]
Bombombo bombombo
Bombombo bombombo
[x2]
Hila ku vona Xisuti
Hila ku vona Xisute!
Hay' Vo [Catch phrase]
Banani mavoko mivona swilo [x4]
[x2]
Loko wokota Xisuti u number one
Loko wotiva Xisuti u number one
[Chorus]
Hila ku vona Xisuti
[Vaku tshiveka]
Hila ku vona Xisute!
[Vaku tshiveka]
[Vaku tshiveka] [×4]
[×2]
Bombombo bombombo
Bombombo bombombo
Loko mivona Van Roy anga xikota Xisuti? [×2]
Loko mivona Mr Post anga xikota Xisuti?
Niku Benny Mayengani anga xikota Xisuti?
Hila ku vona Xisuti
Hila ku vona Xisute!
Banani mavoko mivona swilo [×4]
[×2]
Loko wokota Xisuti u number one
Loko wotiva Xisuti u number one
[Vaku tshiteka] [×6]
[Chorus repeat]
Banani Xisuti hi vona lava
Nwina banani Xisuti
[Vaku tshiteka!]
[Vaku tshiteka!] [Catch phrase in repeat]
bombombo bombombo
bombombo bombombo
Hay'vo [Catch phrase in repeat]
Banani mavoko mivona swilo
Loko wokota Xisuti u number one
Loko wotiva Xisuti u number one
Hila ku vona Xisuti
Hila ku vona Xisute!
[Vaku tshiteka!]
[Intro Chorus /Masungulo]
[×2]
Bombombo bombombo
Bombombo bombombo
[x2]
Hila ku vona Xisuti
Hila ku vona Xisute!
Hay' Vo [Catch phrase]
Banani mavoko mivona swilo [x4]
[x2]
Loko wokota Xisuti u number one
Loko wotiva Xisuti u number one
[Chorus]
Hila ku vona Xisuti
[Vaku tshiveka]
Hila ku vona Xisute!
[Vaku tshiveka]
[Vaku tshiveka] [×4]
[×2]
Bombombo bombombo
Bombombo bombombo
Loko mivona Van Roy anga xikota Xisuti? [×2]
Loko mivona Mr Post anga xikota Xisuti?
Niku Benny Mayengani anga xikota Xisuti?
Hila ku vona Xisuti
Hila ku vona Xisute!
Banani mavoko mivona swilo [×4]
[×2]
Loko wokota Xisuti u number one
Loko wotiva Xisuti u number one
[Vaku tshiteka] [×6]
[Chorus repeat]
Banani Xisuti hi vona lava
Nwina banani Xisuti
[Vaku tshiteka!]
[Vaku tshiteka!] [Catch phrase in repeat]
bombombo bombombo
bombombo bombombo
Hay'vo [Catch phrase in repeat]
Banani mavoko mivona swilo
Loko wokota Xisuti u number one
Loko wotiva Xisuti u number one
Hila ku vona Xisuti
Hila ku vona Xisute!
[Vaku tshiteka!]
Solly Makamu - Lela Nsati (Riview /Rihleliwa)
Solly Makamu - Lela Nsati
Solly Makamu u vuyile na kambe hi Studio Album leyi yi vitaniwaka "Award Ya Ku Loloha"
La ndzi tava ndzi hlela naku mi naveta risimu leri vitaniwaka : "Lela Nsati"
Lela Nsati Review
"Loko o searcha buruku a kuma Mali a nge vula vuli nchumu,
kambe loko o kuma condom mita rhukaniwa bote"
"He Stamona namutlha I weekdne mina na wena a hiyi kaya"
"Unwi lerile lowa nghamu, unga ciseteli Mureki, hiku Mureki xiha Nsati"
Chorus : "Bana Nenge Stamona, Vakombeti Stamona"
Vocal : "He Stamona u lerile ka Nsati na?"
"Vanwana vanwina a mileli e makaya ya nwina"
Laha Makamu va hlamusela naku kombisa maendlelo ya majaha yo nwa byala, loko va suka makaya vasuka vanga lelanga eka vavasati va vona. Va famba vanga vuyi.
"Wena u rhandza ngopfu mhaka ya vanhwanyana"
Leri nwana jaha rirhandza ngopfu vavasati kuve rina sati swifika laha nsati wa Makamu aswivonaka so ani kuna xivula vulelo lexiya xaku "Birds of the same feather flock together" - leswi vulaka ku loko munching wa wena a rhandza ngopfu ti khomba swivula ku na wena switano.
"Vanhu votala nwina vabava a mileli amakaya, vami yimela riza riza vavasati vanwina"
Risimu rihi dyondzisa ku munhu alela akaya loko aya mabyaleni, Hayi ku famba ntsena.
Ntsengo/Scale: 08/10
Solly Makamu u vuyile na kambe hi Studio Album leyi yi vitaniwaka "Award Ya Ku Loloha"
La ndzi tava ndzi hlela naku mi naveta risimu leri vitaniwaka : "Lela Nsati"
Lela Nsati Review
"Loko o searcha buruku a kuma Mali a nge vula vuli nchumu,
kambe loko o kuma condom mita rhukaniwa bote"
"He Stamona namutlha I weekdne mina na wena a hiyi kaya"
"Unwi lerile lowa nghamu, unga ciseteli Mureki, hiku Mureki xiha Nsati"
Chorus : "Bana Nenge Stamona, Vakombeti Stamona"
Vocal : "He Stamona u lerile ka Nsati na?"
"Vanwana vanwina a mileli e makaya ya nwina"
Laha Makamu va hlamusela naku kombisa maendlelo ya majaha yo nwa byala, loko va suka makaya vasuka vanga lelanga eka vavasati va vona. Va famba vanga vuyi.
"Wena u rhandza ngopfu mhaka ya vanhwanyana"
Leri nwana jaha rirhandza ngopfu vavasati kuve rina sati swifika laha nsati wa Makamu aswivonaka so ani kuna xivula vulelo lexiya xaku "Birds of the same feather flock together" - leswi vulaka ku loko munching wa wena a rhandza ngopfu ti khomba swivula ku na wena switano.
"Vanhu votala nwina vabava a mileli amakaya, vami yimela riza riza vavasati vanwina"
Risimu rihi dyondzisa ku munhu alela akaya loko aya mabyaleni, Hayi ku famba ntsena.
Ntsengo/Scale: 08/10
Monday 19 June 2017
Tinsimu ta long weekend yati 16 June a Soweto na Tembisa
Tisimu ta long weekend yati 16 June a Sweto/Tembisa
Tisimu leti atiri kuchayiweni swinene e mimovheni laha Xilungwini (Gauteng) eka long weekend yati 16 hi leti ti landzelaka:
Raking @ No: 1. Nwa-Mzamani - Mr Post (2017)
Ranking @ No: 2. Hi Laku Vona Xisuti - Hangalasa (2017)
Ranking @ No: 3. Swafana Hita Fa - Hangalasa (2017)
Method lowu ni ngawu tirhisa akuri ku yingisela tinsimu leti a ti tlanga mimovheni a patwini, ti phakeni nale mabyaleni.
Ndzi tlhela nakambe niya swipotweni/mabyalweni ivi nikuma ku tinsimu leti vo Dj vatlanga ngopfu tona.
A swivuli ku leti tinwana tinsimu ati ngari ku tlangiweni ee. A ti tlangiwa kova ku ati tlangiwa hi hlayo yale hansi swinene.
Inkomu
Tisimu leti atiri kuchayiweni swinene e mimovheni laha Xilungwini (Gauteng) eka long weekend yati 16 hi leti ti landzelaka:
Raking @ No: 1. Nwa-Mzamani - Mr Post (2017)
Ranking @ No: 2. Hi Laku Vona Xisuti - Hangalasa (2017)
Ranking @ No: 3. Swafana Hita Fa - Hangalasa (2017)
Method lowu ni ngawu tirhisa akuri ku yingisela tinsimu leti a ti tlanga mimovheni a patwini, ti phakeni nale mabyaleni.
Ndzi tlhela nakambe niya swipotweni/mabyalweni ivi nikuma ku tinsimu leti vo Dj vatlanga ngopfu tona.
A swivuli ku leti tinwana tinsimu ati ngari ku tlangiweni ee. A ti tlangiwa kova ku ati tlangiwa hi hlayo yale hansi swinene.
Inkomu
Mr Post - Nwa-Mzamani (Rihleliwa)
Mr Post - Nwa Mzamani
"U kuma hina Vavanuna vakona hi se hi hele rile Vavasati vatshamile"
"Loko ndzi tlakuka ndzi suma nghoma"
"He wena Nwa-Mzamani"
"Vavasati khomani Vavanuna, Vavanuna khomani Vavasati"
Mr Post na kambe uvuyile hi studio Album ka lembe ra 2017.
Vito ra Risimu: Nwa-Mzamani
Nwa-Mzamani is a banger and rileku trendeni swinene.
Mr Post la u bile, u be kona ku ngari naku kanakana risimu riendla swona.
La Post u tirhise ririmi ra hina ro hlatsweka, a tlhela a tirhisa mavitanelo lawaya ya khale "Nwa-Mzamani".
Risimu leri ra tlangeka laha kungana vanhu lava kulu na swona na vona lava kulu vanga ritlanga hi mbilu yo basa pa!
Loko se ku nghenelela Khenhla Shirimani "Nimibyerile ku a nga tivi nchumu, Nghoma ya yini?" - Line leyi yi endla risimu rinyanya kutikela.
"Nwa-Makasani ni lava u pfuxa Vana vapfuka vata phokotela ndzi ta cina mina nwini wa muti"
Loko ku nghena Khombo "Kas ulo yini Nwanuna loyi?" - Again this line yi tiyisa naku kurisa risimu.
"Teka la!!"
"Mhe niku tani!!"
"Ha khwirhi lexi?"
"A tlula mani?"
"A ku tlurhuka Njovo Va-Khegula vakhinya veza"
"Mhe ndzi lava xikhale xivuya sweswi"
Hipela xikhale axi vuyi, haxi lava sweswi!
La ka nghoma leyi Mr Post uhi komba seketelo naku rhandza ndhavuko wa hina Vatsonga
A phinda ahi komba kurhandza ka byala naku sekela maxaka naku mapfuna.
"Ndzi xavele Sivara ganda ganda, wa khumbhula loko ndzi wina Lotto"
Beats: Advanced continuation ya Shirimani Production
Vocals: Dope (Ti hlatswiwile naku arrangiwa kahle)
Chorus: He wena Nwa-Mzamani (uyitwa kanwe yi vhela yi tshama hlokweni, yi olo vile)
Racineka risimu leri ngopfu eka hina Vavanuna, hi kota ku hoxa-hoxa kahle nenge hansi hiku "Teka!! He wena Nwa-Mzamani" kuva ku tlurhuka Njovo kuku poti! hi ri tshurhi.
Nghoma leyi niyi nika 10 watona hinkwato ti maraka.
Ntsengo: 10/10
Genre: Xitsonga Traditional Music
"U kuma hina Vavanuna vakona hi se hi hele rile Vavasati vatshamile"
"Loko ndzi tlakuka ndzi suma nghoma"
"He wena Nwa-Mzamani"
"Vavasati khomani Vavanuna, Vavanuna khomani Vavasati"
Mr Post na kambe uvuyile hi studio Album ka lembe ra 2017.
Vito ra Risimu: Nwa-Mzamani
Nwa-Mzamani is a banger and rileku trendeni swinene.
Mr Post la u bile, u be kona ku ngari naku kanakana risimu riendla swona.
La Post u tirhise ririmi ra hina ro hlatsweka, a tlhela a tirhisa mavitanelo lawaya ya khale "Nwa-Mzamani".
Risimu leri ra tlangeka laha kungana vanhu lava kulu na swona na vona lava kulu vanga ritlanga hi mbilu yo basa pa!
Loko se ku nghenelela Khenhla Shirimani "Nimibyerile ku a nga tivi nchumu, Nghoma ya yini?" - Line leyi yi endla risimu rinyanya kutikela.
"Nwa-Makasani ni lava u pfuxa Vana vapfuka vata phokotela ndzi ta cina mina nwini wa muti"
Loko ku nghena Khombo "Kas ulo yini Nwanuna loyi?" - Again this line yi tiyisa naku kurisa risimu.
"Teka la!!"
"Mhe niku tani!!"
"Ha khwirhi lexi?"
"A tlula mani?"
"A ku tlurhuka Njovo Va-Khegula vakhinya veza"
"Mhe ndzi lava xikhale xivuya sweswi"
Hipela xikhale axi vuyi, haxi lava sweswi!
La ka nghoma leyi Mr Post uhi komba seketelo naku rhandza ndhavuko wa hina Vatsonga
A phinda ahi komba kurhandza ka byala naku sekela maxaka naku mapfuna.
"Ndzi xavele Sivara ganda ganda, wa khumbhula loko ndzi wina Lotto"
Beats: Advanced continuation ya Shirimani Production
Vocals: Dope (Ti hlatswiwile naku arrangiwa kahle)
Chorus: He wena Nwa-Mzamani (uyitwa kanwe yi vhela yi tshama hlokweni, yi olo vile)
Racineka risimu leri ngopfu eka hina Vavanuna, hi kota ku hoxa-hoxa kahle nenge hansi hiku "Teka!! He wena Nwa-Mzamani" kuva ku tlurhuka Njovo kuku poti! hi ri tshurhi.
Nghoma leyi niyi nika 10 watona hinkwato ti maraka.
Ntsengo: 10/10
Genre: Xitsonga Traditional Music
Wednesday 14 June 2017
Hangalasa - Hi La Ku Vona Xisuti (Review/Rihleliwa)
Hila Ku Vona Xisuti - Hangalasa
"Banani mavoko mivona swilo"
"Hi la ku vona Xisitu"
"Loko wo kota Xisuti u number 1"
"Loko mivona Van Roy anga xikota Xisuti?"
"Loko mivona Mr Post a nga xikota Xisuti?"
"Loko mivona Benny Mayengani a nga xikota Xisuti?"
Hangalasa u vuyile na kambe ku hi hangalasa.
Risimu leri it's a banger ani chavi ku vula. Risimu rileku trendeni ngopfu naswona ra qualifaya ku va current trend.
Hangalasa na kambe uvuyile hi remix continuation ya Xisuti kusuka eka risimu ra yena ra Ku Tirha Xisuti (one of the most well known Tsonga Electro song).
Mongo wa risimu: Ku biwa mavoko Ku voniwa Xisuti.
Loko kuri na lexi ndzi nga xidyondza hi Hangalasa a hi munhu waku tisa mahungu (message) kambe yena o Hangalasa tani hi vito rayena. u tisa ku chongola, u cinisa vanhu swinene.
I say it Hangalasa falls under the Category ya ti Crowd pullers eka Music wa Xitsonga.
Xinwana ni ngata vula Hangalasa target market ya yena i youth hambi loko kuri na lava kulu va yingisaka music wayena.
Hangalasa vaswitiva leswaku vantshwa valava kutwa yini then ava nika swakudya swati ndleve.
Genre: Xitsonga Electro Traditional
Year: 2017
Ntsengo: 09/10
Lexi xiendleka aninwi nika 09 instead of 10 swichaya chayani swayena swavuyelela swinene eka tinsimu tayena leti nga hundza. ani ali u fanele a maintainer signature kambe we also deserve ku twa swichaya chayana nyana swintshwa.
Nakambe risimu leri ra xivanga.
"Banani mavoko mivona swilo"
"Hi la ku vona Xisitu"
"Loko wo kota Xisuti u number 1"
"Loko mivona Van Roy anga xikota Xisuti?"
"Loko mivona Mr Post a nga xikota Xisuti?"
"Loko mivona Benny Mayengani a nga xikota Xisuti?"
Hangalasa u vuyile na kambe ku hi hangalasa.
Risimu leri it's a banger ani chavi ku vula. Risimu rileku trendeni ngopfu naswona ra qualifaya ku va current trend.
Hangalasa na kambe uvuyile hi remix continuation ya Xisuti kusuka eka risimu ra yena ra Ku Tirha Xisuti (one of the most well known Tsonga Electro song).
Mongo wa risimu: Ku biwa mavoko Ku voniwa Xisuti.
Loko kuri na lexi ndzi nga xidyondza hi Hangalasa a hi munhu waku tisa mahungu (message) kambe yena o Hangalasa tani hi vito rayena. u tisa ku chongola, u cinisa vanhu swinene.
I say it Hangalasa falls under the Category ya ti Crowd pullers eka Music wa Xitsonga.
Xinwana ni ngata vula Hangalasa target market ya yena i youth hambi loko kuri na lava kulu va yingisaka music wayena.
Hangalasa vaswitiva leswaku vantshwa valava kutwa yini then ava nika swakudya swati ndleve.
Genre: Xitsonga Electro Traditional
Year: 2017
Ntsengo: 09/10
Lexi xiendleka aninwi nika 09 instead of 10 swichaya chayani swayena swavuyelela swinene eka tinsimu tayena leti nga hundza. ani ali u fanele a maintainer signature kambe we also deserve ku twa swichaya chayana nyana swintshwa.
Nakambe risimu leri ra xivanga.
Solly Makamu - Award Yaku Loloha (Review/Rihleliwa)
"Loko o wina Award Ya Ku Loloha, a nga lovha no yi landza a rhuma munhu. "
"Lolohelo lero tani ra hlamarisa."
"A swisekanga leswi ka Vanhwanyana a swiniku Vavanuna kurhula."
Makamu vavuyile na kambe hi Album ya Award Ya Ku Loloha.
Vanhu votala loko vavona vito ra Album avatwa onge Makamu vo tiendlela swamisawu kambe loki uti nyika karhi waku yingisa Album leyi uta twa mongo wa vito "Award Ya Ku Loloha". Makamu ule mhakeni yaku tisa marhungula through music.
Title Track Review
Instrumental: Continuation ya the new rebranded Solly Makamu. Very rhythmic.
Chorus: Yikahle
Song Lead: Award Ya Vulolo
Message Brief: Hi byeriwa hi Ntombi ya wulolo, yi tsandzeka naku songa, yi tsandzeka naku sweka, yi bayizela hiku loloha nakuya landa Award.
Message wu kongomisiwe ngopfu eka Vutomi byaku pfumala Nsati naswona vutomi bya masiku lawa.
Message wu kongomisiwe eka Majaha nati Ntombhi, Xitsundzuxo naku humesela rivaleni vutomi lebyi byinga kona masiku lawa.
*Ndzi rhandza swichayachayani leswi ndzi switwaka la. Creativity yiya mahlweni la.*
Genre: Xitsonga Rhythmic Traditional
Language: Xitsonga
Ntsengo: 09/10
"Lolohelo lero tani ra hlamarisa."
"A swisekanga leswi ka Vanhwanyana a swiniku Vavanuna kurhula."
Makamu vavuyile na kambe hi Album ya Award Ya Ku Loloha.
Vanhu votala loko vavona vito ra Album avatwa onge Makamu vo tiendlela swamisawu kambe loki uti nyika karhi waku yingisa Album leyi uta twa mongo wa vito "Award Ya Ku Loloha". Makamu ule mhakeni yaku tisa marhungula through music.
Title Track Review
Instrumental: Continuation ya the new rebranded Solly Makamu. Very rhythmic.
Chorus: Yikahle
Song Lead: Award Ya Vulolo
Message Brief: Hi byeriwa hi Ntombi ya wulolo, yi tsandzeka naku songa, yi tsandzeka naku sweka, yi bayizela hiku loloha nakuya landa Award.
Message wu kongomisiwe ngopfu eka Vutomi byaku pfumala Nsati naswona vutomi bya masiku lawa.
Message wu kongomisiwe eka Majaha nati Ntombhi, Xitsundzuxo naku humesela rivaleni vutomi lebyi byinga kona masiku lawa.
*Ndzi rhandza swichayachayani leswi ndzi switwaka la. Creativity yiya mahlweni la.*
Genre: Xitsonga Rhythmic Traditional
Language: Xitsonga
Ntsengo: 09/10
Monday 12 June 2017
Solly Makamu - Hanya Hi Ripfumelo (Rihleliwa)
Solly Makamu
Hanya hi Ripfumelo
Solly Makamu uteke ti verse ta buku ya ntima ati endla risimu.
leswi swikomba creativity ya tatana Makamu.
Personally this is one of my best song Makamu has ever produced.
Instrumental ya na ndika kahari continuation ya instrumental signature ya the new rebranded Solly Makamu.
Song Lead on point.
Chorus on point.
Message wakona powerful.
Risimu leri rindzi komba creativity na bible knowledge ya Solly Makamu.
Risimu leri rinika wakeup call eka vutomi lebyi hingaleka byona masiku lawa.
Bible Quotes (John 14)
Chorus Quote (Hina se hi hanya hi ripfumelo)
Lead Quote (Ripfumelo)
"Definition ya Ripfumelo (I ku tshembha swilo hambi u nga swivoni u pfumela)"
"Hi ripfumelo hi vona na Davida a dlaya Goliyadi wa xitetemba."
"Hina se hi hanya hi rirhandzu"
"Leswi u swivulaka hiwena switaku endlekela mundzuku ka siku"
Ntsengo 10/10
Hanya hi Ripfumelo
Solly Makamu uteke ti verse ta buku ya ntima ati endla risimu.
leswi swikomba creativity ya tatana Makamu.
Personally this is one of my best song Makamu has ever produced.
Instrumental ya na ndika kahari continuation ya instrumental signature ya the new rebranded Solly Makamu.
Song Lead on point.
Chorus on point.
Message wakona powerful.
Risimu leri rindzi komba creativity na bible knowledge ya Solly Makamu.
Risimu leri rinika wakeup call eka vutomi lebyi hingaleka byona masiku lawa.
Bible Quotes (John 14)
Chorus Quote (Hina se hi hanya hi ripfumelo)
Lead Quote (Ripfumelo)
"Definition ya Ripfumelo (I ku tshembha swilo hambi u nga swivoni u pfumela)"
"Hi ripfumelo hi vona na Davida a dlaya Goliyadi wa xitetemba."
"Hina se hi hanya hi rirhandzu"
"Leswi u swivulaka hiwena switaku endlekela mundzuku ka siku"
Ntsengo 10/10
Monday 5 June 2017
Subscribe to:
Posts (Atom)